Повідомлення про підозру в торгівлі людьми

Чому звіт важливий

Торгівля людьми часто важко виявити і часто залишається непоміченою. Кожне сповіщення допомагає перевірити показання, захистити постраждалих та запобігти подальшій експлуатації. Навіть якщо ви не впевнені, що ваші підозри правдиві, ваша інформація може мати вирішальне значення. Ваше повідомлення буде розглядатися конфіденційно і може допомогти вжити ефективних заходів.

За допомогою онлайн-форми можна надіслати письмове повідомлення про підозру.

Ось така можливість, без надання персональних даних повідомити про підозру або спостереження, не вступаючи в прямий контакт з консультантами.

Повідомлення обробляється баварською командою HELPline по боротьбі з торгівлею людьми і пересилається відповідно, якщо це необхідно. Експедиція може відбуватися, наприклад, в органи влади або консультаційні центри і залежить від індивідуальних обставин описаної ситуації.

Примітка:

Якщо ви хочете зв'язатися безпосередньо з поліцією, ви можете скористатися Пошук баварської поліції Знайдіть найближчу поліцейську дільницю поруч з вами. За межами Баварії або якщо ви хочете повідомити про повідомлення або подати кримінальну скаргу в Інтернеті, Онлайн-охоронець поліції можливість зробити це.

Про кого йдеться у вашому повідомленні?* *

про себе

про іншу особу/про інших осіб

Тут ви можете поділитися додатковою інформацією, яку вважаєте важливою:

Чи погоджується постраждала особа з тим, що ви подаєте нам це повідомлення? *

так

Ні, але я все одно вважаю, що повідомлення необхідне.

Згода неясна

Постраждала особа, якої це стосується не поінформована про це повідомлення.

Причина вашого повідомлення, незважаючи на відсутність згоди

Примітка: Ми рекомендуємо повідомляти про це, особливо за згодою особи. Якщо особа не дає згоди, поліція буде повідомлена виключно у разі загрози небезпеки. Більше інформації про це ви знайдете у розділі «Часті запитання» та «Додаткова інформація».

Чи бажає особа, якої це стосується, щоб було залучено поліцію? *

так

ні

неясно

Будь ласка, опишіть свої думки щодо неясної ситуації та того, чи слід залучати поліцію.

Відомості про потенційно постраждалих осіб

Ім'я / псевдонім/ Альтернати́вне ім’я

(приблизний) вік

Примітка: у разі, якщо постраждалі особи неповнолітні, будь ласка, звертайтеся до служби повідомлень ECPAT

мова(и), якою(якими) розмовляють

країна походження

(можливе) місце перебування

зовнішній опис/особливі ознаки особи

Контактна інформація

Чи були або є особливі занепокоєння щодо безпеки, наприклад, погрози на адресу постраждалої особи або інших осіб? *

Примітка: У разі гострої небезпеки, будь ласка, зателефонуйте до поліції за номером 110.

так

ні

невідомо

Будь ласка, опишіть спостережувані проблеми безпеки якомога детальніше.

Чи зверталася особа, яка зазнала насильства, за допомогою? Якщо так, то до кого і як?

так

ні

неяснo

hilfegesuchjadetails

Будь ласка, поясніть, чому питання про наявність прохання про допомогу є неясним.

Чи бажає особа, якої це стосується, залучити недержавну допомогу (наприклад, спеціалізовану консультаційну службу)?

так

ні

неяснo

Будь ласка, поясніть, чому питання про те, чи бажана небюрократична підтримка, є неясним.

Інформація про (імовірних) злочинців

Я зробив наступні спостереження щодо ймовірних злочинців

Я маю таку інформацію про ймовірних злочинців (ім'я, місце проживання/перебування, контактні дані, інше)

Посилання

Йдеться про роботодавців

так

ні

Чи був задіяний транспортний засіб? *

так

ні

Тут можна вказати інформацію про обставини спостереження за транспортним засобом та про сам транспортний засіб (наприклад, марку, колір, номерний знак, особливі ознаки).

Інформація про (імовірну) експлуатацію

Яка причина для повідомлення? Я підозрюю торгівлю людьми з метою наступної форми (форм) експлуатації (Можливий множинний вибір) *

сексуальна експлуатація

експлуатація праці

Експлуатація сурогатного материнства

Експлуатація під час жебрацтва

незаконне вилучення органів

Примус до вчинення злочинних дій

незаконне усиновлення

Примусове одруження

інше, а саме

Примітка: Нижче можна вибрати відповідні показники.

Які ознаки/індикатори підтверджують цю підозру? Опишіть свої спостереження та враження якомога детальніше.

Загальні можливі ознаки торгівлі людьми та експлуатації

Особиста та соціальна вразливість

Належність до особливо вразливої групи (наприклад, нелегальний статус проживання/працевлаштування, бездомність, етнічна меншина, інвалідність, бідність, належність до закритої спільноти з забороною контактів із зовнішнім світом)

Відсутність/незнання власних прав, місцевих законів або мови

Примус, контроль і насильство

Потерпіла особа перебуває під наглядом, контролем (особистим або цифровим), її всюди супроводжують, не дають самостійно приймати рішення, вона соціально ізольована

Досвід примусу, насильства (фізичного, психічного, духовного) або погроз насильством проти них самих або їхніх близьких осіб

Потерпілій особі погрожують оприлюднити/передати інформацію про неї або повідомити про неї до органів влади.

Психічні та фізичні ознаки

Особа, яка, як видається, перебуває під впливом наркотичних речовин

Страх або недовіра, особливо до органів влади

Поведінка, наприклад, боязлива, залякана, неспокійна, нервова, невпевнена, недовірлива, уникає зорового контакту

Ознаки психологічного або сексуального насильства, видимі травми або недоїдання

Залежність від кривдників (наприклад, емоційна, фінансова, духовна, матеріальна)

Дезорієнтація (наприклад, невідомість місця перебування, власної адреси проживання)

Людина виглядає наче її проінструктували/наче хтось точно сказав їй, що вона має говорити або робити, або дозволяє іншим відповідати, коли до неї звертаються.

Житлові та життєві умови

Невідповідне або переповнене житло

Місце для сну на робочому місці

Особа була введена в оману щодо умов проживання, роботи або життя

Особа боїться покарання, якщо покине ситуацію експлуатації

Умови праці та експлуатація

Примус до праці, відсутність або майже відсутність вихідних днів, надзвичайно довгий робочий день

Відсутність або мінімальна заробітна плата

Особа не може самостійно розпоряджатися грошима

Особа повинна сплатити великі борги (наприклад, за проїзд, проживання, посередницькі послуги)

Контроль роботодавців над засобами існування, такими як харчування, гігієна, медичне обслуговування

Документи та правовий статус

Важливі документи були вилучені у особи або є підробленими

Страх перед депортацією або розкриттям статусу перебування

Примусові неправдиві свідчення перед органами влади

Додаткова інформація щодо обраних показників

Сексуальна експлуатація

Примус, контроль, насильство

Людина піддається погрозам, жорстокому поводженню

Насильство щодо членів родини (фізичне насильство або погроза ним).

Погроза повідомити родину або знайомих про діяльність

Загроза (ще) гірших умов праці

Погроза звернення до органів влади

Постійний супровід третіми особами

Татуювання для маркування експлуататорами

Використання культурних або релігійних переконань (наприклад, вуду, джуджу) для чинення тиску

Вагітна жінка змушена зробити аборт і супроводжується особою, яка спілкується з медичним персоналом.

експлуатація праці

Трудовий договір та документи

Відсутність (письмового) трудового договору

Особа не знає або не розуміє зміст трудового договору (наприклад, через відсутність мовних знань або когнітивні бар'єри)

Заміна договору при прийомі на роботу (наприклад, новий договір з гіршими умовами)

Обман або свідоме надання неправдивої/нечіткої інформації (наприклад, про умови праці, заробітну плату, житлові умови та правовий статус)

Відсутність розрахункових відомостей про заробітну плату або квитанцій

Відсутність дозволу на роботу

Нелегальна зайнятість

Особисті документи конфіскуються або затримуються

заробітна плата

Заробітна плата не виплачується, виплачується із затримкою або не виплачується взагалі

Надмірні відрахування із заробітної плати (наприклад, за проживання, обладнання або комісійні за посередництво)

Оплата у вигляді натуральних виплат замість грошових

Відсутність компенсації або оплати за понаднормову роботу

Маніпулювання заробітною платою або нечіткий розрахунок

Заробітна плата виплачується третім особам або перераховується на рахунки, до яких постраждала особа не має доступу.

умови праці

Надмірна тривалість робочого часу або робочі дні без перерв

Робота в небезпечних, важких або шкідливих для здоров'я умовах без належного захисного спорядження

Відсутність соціального забезпечення (наприклад, медичного страхування або страхування від нещасних випадків)

Немає можливості самостійно закінчити роботу або залишити робоче місце

Зайнятість у секторі низькооплачуваної праці (зокрема, сільське господарство, будівництво, гастрономія, догляд, прибирання, транспорт, м'ясна промисловість або сектор послуг)

житло

Погане, переповнене або негігієнічне житло

Відсутність свободи вибору житла, сильна залежність від роботодавця

Житло та місце для ночівлі на робочому місці (наприклад, у складських приміщеннях)

Особиста ситуація

Мовні бар'єри та відсутність соціальних мереж

Нерегулярний міграційний статус

Використання особистих, сімейних або економічних вразливостей

Погрози на адресу потерпілої особи або її сім'ї

Боргова кабала або відпрацювання авансових платежів

Примус і контроль

Відсутність права впливати на вид виконуваної роботи

Примус терпіти порушення закону або неналежного поводження роботодавця

Погроза подати заяву до органів або ще гірші умови праці та життя у разі порушення правил або опору.

Контроль і насильство над потерпілою особою

Експлуатація під час жебрацтва

Примус і контроль

Примус до жебрацтва (наприклад, через культурні, етнічні або релігійні звичаї)

Доходи повинні бути передані третім особам

Нагляд під час жебракування

Особа буде покарана, якщо вона не принесе достатньо грошей

Особа проживає разом з членами угруповання

Потенційні ознаки постраждалих осіб

Вразливі люди (наприклад, діти, люди похилого віку або мігранти з фізичними вадами або каліцтвами) жебракують у громадських місцях.

Особа живе в неприйнятних умовах

Діти однієї національності або етнічної приналежності у великих групах з невеликою кількістю дорослих

Неповнолітні, які проживають разом з дорослими, які не є їхніми батьками

Дорослі або неповнолітні, яких регулярно ловлять на крадіжках у магазинах

Особи, які демонструють свої вади або інвалідність навіть у неприйнятних умовах (наприклад, при екстремальному холоді)

Інші особливості

Люди пересуваються великими групами і їх разом відвозять до певних місць для жебракування (наприклад, у потяги, на вокзали або в громадські місця).

Великі групи дітей з одним дорослим опікуном

Участь у діяльності організованих злочинних мереж

Вказівки на подорожі по декількох країнах або попередню діяльність з жебракування в інших країнах

Нове зростання кількості жебраків у певних місцях/регіонах

Використання злочинних дій

Примус і контроль

Незаконні дії використовуються як засіб тиску

Abuse of cultural, ethnic or religious practices to justify exploitation

Forced social benefit fraud

Compulsory sale of illegal items

Forced marriage with third-country nationals for their residence status

Monitoring other exploited persons on behalf of the exploiters

Penalty for non-compliance with requirements

Illegal activities committed are used as leverage

Потенційні ознаки постраждалих осіб

Неповнолітні, які володіють або продають наркотики

Особи з фізичними вадами, які вказують на цілеспрямоване каліцтво

Несупроводжувані неповнолітні, яких нібито «знайшли» дорослі того ж походження

Групи неповнолітніх з одним і тим же (нібито) опікуном

Неповнолітні, які проживають у домогосподарствах з дорослими, які не є їхніми родичами

Регулярне затримання у крадіжках у магазинах, як дорослих, так і неповнолітніх

Інші особливості

Групові пересування громадським транспортом (наприклад, помітне ходіння поїздами вперед-назад)

Участь у діяльності організованих злочинних угруповань, причому добровільність часто важко розпізнати

Подорожі по декількох країнах у великих групах

Примусове одруження

Оточення постраждалої особи / соціальне середовище постраждалої особи

Батьки або родичі чинять сильний тиск на людину щодо вибору партнера (оскільки партнер вже обраний).

Особа перебуває під суворим контролем або наглядом з боку сім'ї (наприклад, обмеження свободи пересування, контроль мобільного телефону або соціальних мереж).

Тиск із загрозою втрати сімейної «честі» у разі опору

Заборона стосунків поза сім'єю або спільнотою (наприклад, соціальний статус, походження, релігійні переконання)

Раптова поїздка за кордон (часто з метою укладення шлюбу)

Погрози, шантаж та/або насильство, аж до вбивства у разі опору планам щодо шлюбу

Член сім'ї цієї особи вже був у минулому примусово одружений

Примус до гетеронормативності та неприйняття іншої сексуальної орієнтації та ідентичності

Правила щодо одягу та заборона на використання косметики

Незаконне усиновлення

Експлуатативне сурогатне материнство

Медичні ознаки

Примус до вилучення яйцеклітин або штучного запліднення (ЕКЗ)

Примусовий аборт (хірургічний або медикаментозний)

Таємні або незаконні медичні втручання, часто в приватних клініках

Відсутність свободи пересування, контролю над харчуванням, медичним обслуговуванням або фізичною активністю

Незаконне вилучення органів

Примус до віддачі органу або стовбурових клітин

Обіцянка/обман щодо фінансових вигод у зв'язку з вилученням органів

Незнання деталей щодо медичної візи

Рекрутинг під приводом хвороби та нібито необхідного лікування

Викрадення з подальшим медичним втручанням з метою вилучення органів без відома потерпілої особи

Зловживання усиновленням з метою подальшого незаконного вилучення органів

Примус до погашення (власних/сімейних) боргів шляхом продажу органів

Медичні ознаки

Неінформована згода на вилучення органів

Примус до забору стовбурових клітин

Таємні або незаконні медичні втручання, часто в приватних клініках

Використання органів для чаклунства, релігійних ритуалів або несанкціонованих медичних практик

Коли і де ви спостерігали ймовірну експлуатацію?*

місце *

Дата *

приблизний час *

Назва вулиці, номер будинку

інший опис місця

Додаткова інформація

Яка допомога вже була надана? Хто поінформований про цей випадок (наприклад, органи влади, консультаційні центри, інші особи)?

Яка додаткова інформація може бути важливою?

у разі виникнення запитань *

Bavarian Anti-Trafficking HELPline може зв'язатися зі мною за наступною електронною адресою/номером телефону (Контакти по телефону здійснюються з прихованим номером. Будь ласка, повідомте нам, в який час дня з вами найлегше зв'язатися, або якщо є інші особливості, на які слід звернути увагу).

Чи може державний орган (наприклад, поліція) зв'язатися зі мною за (адреса електронної пошти/номер телефону)?

Я не хочу, щоб зі мною зв'язувалися

електронна пошта

номер телефону

Інформація про нашу політику конфіденційності *

Ця форма містить конфіденційну інформацію, навіть якщо це не обов'язково особисті дані. Баварська гаряча лінія з боротьби з торгівлею людьми усвідомлює це і просить вашої згоди на надсилання цієї форми електронною поштою та її зберігання з метою обробки даних відповідно до ваших вказівок. Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час без пояснення причин. Додаткову інформацію можна знайти в нашій Політиці конфіденційності.

Phone